可能です。下記より2つの方法をご確認ください。
Send Anywhereアプリから
1. 送信メニューの「写真」タブにて、右上に表示された( ⋮ )3点アイコンをタップします。
2. アルバム を選択します。
3. 目的のアルバムを選択すると、「写真」タブへ選択したアルバムに保存されている写真のみが表示されます。
4. 送信したい写真を選択し、送信 をタップします。
デバイス内の写真アプリから
1. 写真アプリを開き、目的のアルバムを開きます。
2. 右上の 選択 をタップし、選択モードに切り替えます。
3. 送信したい写真を選択します。
4. 左下に表示される
共有ボタン をタップし、アプリ一覧からSend Anywhereを選択します。
※「6桁キー転送」または「デバイスにダイレクトで転送」方法のみ可能です。転送が完了する前に画面を消すと転送が中断されますので、ご注意ください。