Send Anywhere is an internet-based service, so an internet connection is required to transfer files.
Therefore, when you transfer files on a mobile device, it will incur data charges. Wi-Fi connection is advised to use not to get charged for data, especially when you transfer big files on your mobile device.
* Between Android devices, you can transfer files without an internet connection using Wi-Fi Direct mode.